Buscar este blog
miércoles, 28 de febrero de 2018
PINNATED BITTERN IN URUGUAY
BOTAURUS PINNATUS.
OTROS NOMBRES-OTHER NAMES.
Mirasol grande, garza toro, avetoro mirasol
En Uruguay esta al borde de la exctincion.
In Uruguay it is on the verge of extinction.
Frequenta banados, esteros y grandes pajonales.
Frequent swams, estuaries and large pajonales.
Esta especie emiten un ruido similar al mugido del toro,lo que les da ese nombre.
This specie emit a noise similar to the mooing of the bull, which give them that name (Spanish)
Su nido consiste en una plataforma poca profunda hecha con tallos de juncos.
Its nest consists of a shallow platform made with reed stems.
Ponen 3 huevos de color oliva.
It put 3 olive color eggs.
En Uruguay se reproducen entre los meses de Enero y Febrero.
In Uruguay they reproduce between the months of January and February.
Ambos parientes alimentan a los polluelos.
Both parents feeed the chickens.
Los polluelos se quedan cerca del nido hasta que pueden volar.
The chicks stay near the nest until they learn to fly.
Son solitarios, cuando se asustan se agachan, escogen su cuerpo y dejan la cabeza en posicion vertical y poco levantada, apenas lo justo para poder ver.
They are solitary, when they get scared they bend over, flex their body and leave the head in a vertical position and little raised, barely enough to see.
El mirazol grande mide entre 63 y 76 cm de largo.
The pinnated bittern is between 63-76 cm long.
Su peso es aproximadamente de 800 g.
Its weight is approximately 800 g.
Este se alimenta de peces, reptiles, anfibios, artropodos y pequenos mamiferos.
It feeds on fish, reptils, amphibians, arthropods and small mammals.
Es un cazador muy paciente, ya que puede pasar largos periodos de tiempo inmovil, esperando que las presas aparezcan por si mismas.
It is a very patient hunter, since it can spend long periods of time immobile, waiting for prey to appear on his own.
Esta es una ave muy dificil de ver, usan el camuflage como su medio de vida.
It is a difficul bird to see, uses camouflage as surival mean.
Es una especie bajo amenaza de extincion, debido a la perdida de su habitat.
It is a species under threat of extinction, due to the loss of its habitat.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario