MACA COMUN EN URUGUAY

 ROLLANDIA ROLAND

OTROS NOMBRES 

OTHER NAMES

White-tufted Grebe, Mergulhao de orella branca. pimpollo comun, maca de cara blanca, maca chico, zampullin pimpollo

Esta es un ave comun en Uruguay.

This is a common bird in Uruguay.

Son excelentes buceadores.

They are excellent divers.

Estos viven principalmente en el agua, solo salen de ella en la epoca de nidificacion.

These live mainly in water, they only come out of it at the time of nesting.

Las hembras y los machos son iguales.

Females and males are the same.

Estos se alimentan principalmente de pequeños peces y invertebrados acuaticos.

These feed mainly on small fish and aquatic invertebrates.

Estos son carnivoros.

These are carnivores-.

Son muy dificil de observar debido a que a la menor posibilidad de riesgo se zambullen, para protegerse y al salir a la superficie practicamente solo muestra la cabeza.

They are very difficult to observe because at the least possibility of risk they dive, to protect themselves and when they surface they practically only show the head.

Habita en lagos y lagunas con vegetacion emergente, muy ocasionalmente en rios o arroyos lentos con vegetacion.

It inhabits lakes and lagoons with emergent vegetation, very occasionally in rivers or slow streams with vegetation.

En su etapa adulta pueden pesar alrededor de de 250g.

In their adult stage they can weigh arond 250 g.

Estos pueden llegar a medir aproximadamente 30 cm.

They can measure approximately 30 cm.

Su nido es flotante y se ancla en la vegetacion.

Its nest is floating and anchored in the vegetation.

Estos se reproducen durante todo el año.

These reproduce throughout the year.

Mientras que la hembra incuba y cuida a los pichones los machos solamente los cuidan.

While the female incubates and takes care of the chicks, the males only take care of them-.

La hembra pone en promedio 4 huevos por postura.

The female lays an average of 4 eggs for lays.

Los pichones se quedan con sus padres hasta que son adultos.

Chicks stay with their parents until they are adults.

A estos les gusta nadar en aguas poco profundas cerca de la vegetacion.

They like to swim in shallow water near vegetation.

Este es muy inquieto con movimientos rapidos.Muy raramente sale o vuela fuera del agua.

This one is very fidgety with quick movements. Very rarely does it fly out of the water or fly out of the water.

Este caza buceando o picoteando sobre la vegetacion flotante.

Its hunts by diving or pecking on floating vegetation.