OTHER NAMES--OTROS NOMBRES
European Green finch. Verderon Europeo, verderon comun.
Este reside todo el año en Uruguay.
This one resides all year in Uruguay.
Vive en ciudades, zonas pobladas, praderas y montes autoctonos.
It lives in cities, populated areas, grasslands and native forests,
Mide aproximdamente unos 15 cm.
It measures approximately 15 cm.
La hembra tiene el plumaje mas apagado.
The female has the dullest plumage.
Se alimenta principalmente de granos y insectos.
It feeds mainly on grains and insects.
Se lo puede ver en bandadas de 6 a 10 individuos.
It can be seen in flocks of 6 to 10 individuals.
Esta ave no es autoctona de Uruguay fue traida desde Europa.
This bird is not native to Uruguay, it was brought from Europe.
Este se parece mucho a un gorrion verde.
This one looks a lot like a green sparrow.
Este cria de 2 a 3 veces al año.
This one breed 2 to 3 times a year.
La reproduccion se da entre los meses de setiembre a enero.
The reproduction in uruguay occurs between the months of September to January.
No es para nada agresivo, incluso varias parejas pueden hacer el nido muy cerca del uno al otro.
It is not aggressive at all, even several pairs can make the nest very close to each other.
La hembra pone entre 4 a 6 huevos.
The female lays between 4 to 6 eggs.
La incubacion dura alrededor de 15 dias.
Incubation last about 15 days.
Los polluelos comienzas a volar aproximadamente a las 2 semanas de vida y en ese lapso solo los alimenta el macho, debidoa que la hembra inicia la siguiente postura.
The chicks begin to fly at approximately 2 weeks of age and in that period they are only fed by the male, because the female starts the next lays.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario