ADDAX NASOMACULATUS
2 fueron los primeros antilopes que llegaron a Uruguay, fue un casal que llego al Zoologico Villa Dolors en la decada del 80.
2 were the first anelopes that arrived in Uruguay, it was a pair that arrived at the Villa Dolores Zoo in the 80s.
5 fueron los que llegaron en el año 98 al Parque Zoologico Lecoq.
5 were those who arrived in the year 98 at Lecoq zoo Park.
Hoy en dia en el Parque Lecoq viven decenas de animales en semi-libertad.
Today in Lecoq Park dozens of anials live in semi-freedom.
Estos en el parque Lecoq tienen una expectativa de vida de alrededor de 22 años.
Those in the Lecoq park have an life expectation of around 22 years.
A los machos cuando llegan a los dos años y medio se los separa para evitar peleas que pueden llegar hasta la muerte.
The males when they reach two and a half years, are separated to avoid fights that can lead to death.
Estos tienen aproximadamente 1 metro de altura
These are abot 1 meter tall.
Llegan a pesar alrededor de 120 kilogramos.
They weigh around 120 kg.
Pueden llegar a vivir hasta aproximadamente los 20 años.
They can live up to about 20 years.
En su cara se puede ver una letra X.
On his face you can see a letter X.
Los cuernos estan tanto en la hembra como en el macho.
The horns are on both female and male.
Estos antilopes son originarios del norte de Africa.
These antelopes are native to North Africa.
Estos practicamente no necesitan agua para sobrevivir..
These practically do not need water to survive.
En su estado natural este permanece inactivo durante ls horas de mas calor y suele moverse al anochecer y al amanecer.
In its natural state it remains inactive during the hottest hours and usually moves at dusk and dawn.
Se alimentan de hierbas y hojas de arbustos
They feed on grasses and shrb leaves.
Estos animales habitan en regiones aridas, semidesiertoa y incluso desiertos.
These animals live in arid, semi-desert and even desert regions.
Son animales socialbles que viven enpequeños grupos de rebaños muy organizados.
They are social animals that live in small groups of highly organized herds.
Desde la Primera Guerra Mundial estos fueron conocidos como el antilope blanco.
Since World War I these were known as the white antelope.
Se piensa que la caza es lo que los tiene en grave peligro de extincion.
It is though that hunting is what has them in serious danger of extinction.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario