EL PICO DE PLATA EN URUGUAY

 HYMENOPS PERSPICILLATUS

OTHER NAMES--OTROS NOMBRES

Spectacles Tyrant, Viudita picoplata, viudita pico de plata, run-run

Este es comun en Uruguay, excepto en la zona centro-norte.

It is common in Uruguay, except in the north-central zone.

Esta habita en pastizales, praderas y ambientes acuaticos.

It inahbits grasslands, meadows and aquatic environment.

El macho es el que tiene el anillo amarillo alrededor de los ojos.

The male is the one with the yellow ring around the eyes.

Cuando caza insectos hace unas acrobacias muy bonitas.

When it hunts insects it does some very nice stunts.

Cuando el macho vuela se le ven unos parches blancos debajo de las alas.

When male flies, white patches are seen under the wings.

Hacen su nido grande y profundo en forma de taza que fabrican con raices y pastos.

They make a large and deep cup-shaped nest that they make with roots and grass.

Este mide aproximadamente 16 cm.

This measures approximately 16 cm.

Esta usualmente se la ve sola.

This one is usually seen alone.

Se reproducen entre octubre y noviembre-

It reproduce between October and November.

Generalmente la hembra pone 3 huevos.

Generally the female lays 3 egss.

Su distribuccion abarca tambien Argentina, Brasil, Peru, Chile y Paraguay.

Its distribution also includes Argentina, Brazil, Peru, Chile and Paraguay.