EGRETTA THULA
OTHER NAMES-OTROS NOMBRES
Snowy Egret, Garceta nivea, garcita blanca, garza dedos dorados, garza chica, chusmita
En Uruguay es comun en ambientes acuaticos de todo el pais.
In uruguay it is comon in aquatic environments throughout the country.
Durante el dia se la puede ver en zonas rocosas del Rio de la Plata.
During the day it can be seen in rocky areas of River Plate.
Estas son de habitos diurnos.
These are diurnal habits.
Estas se juntan en grandes bandadas para dormir en los arboles.
These gather in larger flocks to sleeps in trees.
Estas anidan en colonias, en el Parque Rivera, en la ciudad de Montevideo que tiene una poblacion cercana de 1,500, 000 personas hay una colonia muy numerosa.
These nest in colonies, In Rivera Park in Montevideo city, which has a population of around 1,500,000 people, there is a very large colony.
Es una garza pequeña de aproximadamente 50 cm de largo.
It is a small heron about 50 cm long.
Esta es totalmente blanca, con el pico negro y patas amarillas.
Thie is completely white, with a black beak and yellow legs.
Sus patas amarillas son muy vistosas.
Its yellow legs are very showy.
Estas son carnivoras.
These are carnivorous,
Tiene comportamientos alimentarios muy activos en aguas poco profundas.
It has very active feeding behaviors in shallow water.
Cuando esta cazando a esta se le ve caminando o corriendo por el agua poco profunda, quedandose quieta esperando que la presa se le acerque, mover con sus patas el lecho del agua para asustar a sus presas para que se muevan.
When hunting, it is seen walking or running thorugh the shallow water, staying still waiting for prey to approach it, moving the waterbed with its legs to scare its prey into moving.
Esta tambien se alimenta en campos abiertos, a veces siguiendo al ganado que espanta insectos
It also feeds in open fields, sometimes following cattle that shoo away insects.
Su dieta se basa principalmente en peces, insectos, crustaceos, cangrejos, cangrejos de rio, ranas, serpientes, caracoles, lombrices, lagartos y roedores.
Their diet is mainly based in fish, insects, crustaceans, crabs, crayfish, frog, snakes, snails, earthworms, lizards and rodents.
Estas nidifican en colonias.
They nest in colonies.
El macho seleciona el sitio del nido y se exibe alli para expulsar a los rivales y atraer a una pareja.
The male selects the nest site and displays there to expel rivals and attract a mate.
El nido lo hacen ambos y es una plataforma hecha de ramas pequeñas.
The nest is made by both and is a platform made of small branches.
El nido puede estar desde el piso hasta en un arbol a 3 m de altura.
The nest can be from the ground to in a tree 3 m high.
Estas pones entre 2 a 6 huevos, siendo lo mas comun de 3 a 5.
It lay between 2 to 6 eggs, with 3 to 5 being the most common.
La incubacion la realizan ambos sexos y dure alrededor de 20 a 24 dias.
Incubation is carried out by both sexes and lasts around to to 24 days.
Ambos padres alimentan a sus crias.
Both parents feed their young.
Las crias salen del nido entre los 20 a 25 dias de edad.
The young leave the nest between 20 to 25 days of age.
Pueden comenzar a volar alrededor de los 30 dias.
They can start to fly around 30 days.
Estas tienen un sonidos fuertes y estridentes que emiten alrededor de sus colonias de nidificacion.
They have loud, raucous sounds that they make around their nesting colonies.
En el Siglo XIX fueron cazadas casi hasta su extincion, pero hoy en dia se vienen recurepando a gran ritmo.
In the 19th century they were hunted almost to extinction, but today they are recovering at a rapid rate.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario