PROCYON CANCRIVORUS.
OTHERS NAMES--OTROS NOMBRES.
Mano pelada, Mapache austral, Aguara pope, Mapache cangrejero, Mapachin, Zorra patona, Mano pelada, Mampelado, Nutria romanguera, Oso manglero, Gato manglatero, Mayuato,osito lavador.
Osito lavador debido a que tienen la costumbre de lavar su alimento antes de ingerirlo.
Washer bear because thet have the habit of washing their food before ingesting it.
This mammal that lives in the Uruguayan forests has hair all over its body except in the hands, due to these characteristics got its name " bald hand".
Este mamifero que vive en los montes uruguayos tiene pelos en todo su cuerpo menos en las manos, debido a estas caracteristicas es su nombre "Mano pelada".
Se lo puede encontrar en todo el pais.
It can found in all country.
Sus manos son muy moviles, los que les permite manipular facilmente los alimentos.
Their hands are very mobile, which allows them to easily manipulate food.
Posee largos dedos en sus manos.
It has long fingers in his hands.
Sus huellas de largos dedos son muy caracteristicas y frecuentes de encontrar en zonas humedas.
Its fingerprints with long fingers are very characteristic and frequent to find in wet areas.
Estos tienen un antifaz negro y una cola larga y anillada.
These have a black mask and a long, ringed tail.
Debido a su cola anillada muchas personas lo confunden con su pariente el mapache.
Because of its ringed tail many people confuse it with their relative the raccoon.
Sus habitos son nocturnos.
It's habits are nocturnal.
Su periodo de gestacion es de aproximadamente 60 dias.
Its gestation period is approximately 60 days.
Dan a luz de 2 a 5 crias.
It give birth to 2 to 5 off-spring.
Construye un nido formado por una plataforma de ramas entrelazadas.
It build a nest formed by platform of interlaced branches.
Este es buen trepador.
It is a good climber.
Se refugia en huecos de arboles, grietas de rocas, madrigueras de otros animales e instalaciones humanas abandonadas, siempre cerca de cursos de agua.
It takes refuge in tress hollows, rock cracks, burrows of other animals and abandoned human installations, always near water courses.
Es frecuente encontrarlo cerca de cursos de agua a donde van en busca de cangrejos y para lavar sus alimentos.
It is common to find it near water courses where they go in search of crabs and to wash their food.
Su alimentacion es omnivora.
Its is omnivorous.
Es muy curioso y como los zorros suele visitar campamentos por la noche y enfrenta a los perros.
It is very curious and as foxes usually visit camps at night and face the dogs.
Su alimento preferido son los cangrejos.
Their favorite food are crabs.
Tambien se alimentan de mamiferos, aves, ofidios, peces, insectos, moluscos, gusanos, frutas y granos.
Also feeding on mammals, birds, ophidians, fish, insect, molluscs, worms, fruits and grains.
Este es uno de los mamiferos mas dificiles de ver ya que es muy esquivo y desconfiado.
This is one of the most difficult mammals to see since it is very elusive and distrustful.
Este llega a medir cerca de 1.20m.
It gets to measure close to 1.20m.
Este puede llegar a pesar hasta 9 kg.
It can weigh up to 9kg.
Sus heces son de color blanquecino o rojizo, pporque contienen restos de cangrejos que al quedar expuestos al sol, toman ese color.
Their stools are whitish or reddish, because they contain the remains of crabs that, when exposed to the sun, take on that color.
Se diferencia del zorro gris por el hocico y orejas mas cortos, aspecto mas achaparrado y pelaje mas oscuro, el cual forma una franja negra en el lomo.
It differs from Gray Fox by the snout and shorter ears, more squat appearance and darker fur, which form a black stripe on its back.
tu mama
ResponderBorrar