PICAFLOR DE GARGANTA BLANCA EN URUGUAY

LEUCOCHLORIS ALBICOLLIS.

OTROS NOMBRES--OTHER NAMES.
White-throated hummingbird

Este picaflor vive en todo el territorio uruguayo.
This hummingbird lives in all the Uruguayan territory.

Es un residente comun en todo el Uruguay.
This is a common resident throughout Uruguay.

Se mueve con gran rapidez, se mueve practicamente todo el tiempo y se acerca a todo lo que le llama la atencion.
It moves very quickly, moves almost all the time and approaches everything that catches its attention.

Hace vuelos estacionarios cuando se alimenta.
Make stationary flights when it feeds.

Las hembras son similaras a los machos pero menos brillantes.
The females are similar to the males but less bright-

Si bien tiene predileccion por el nectar, tambien caza moscas en areas abiertas.
Although it has a predilection for nectar, it also hunts flies in open areas.

Estos miden aproximadamente unos 8 cm.
These measure approximately 8 cm.

Estos nidifican bastante bajo en un arbol o arbusto.
Theses nest quite low in a tree or a bush.

Su nido es de forma de una copa hecho con liquenes, telarañas, partes blandas de plantas y musgos.
Its nest is shaped like a cup made with lichens, cobweds, soft parts of plants and mosses.

Estos ponen dos huevos blancos y ligeramente alargados.
These lay two white wggs and slightly elongated.

 Su incubacion demora aproximadamente unos 14 dias.
Its incubation takes approximately 14 days.

La hembra es la que hace la incubacion y el cuidado de los pichones.
The female is the one that does the incubation and the care of the chicks.

Los pichones dejan el nido alrededor de las 3 semanas.
The chicks leave the nest around 3 weeks.

Estos se encuentran en bosques, parques y jardines de todo el Uruguay.
Those are found in forests, parks and gardens throughout Uruguay.

Este es un visitante comun en los jardines  uruguayos.
This is a common visitor in the Uruguayan gardens.

Este tambien se encuentra en el noreste de Argentina y sureste de Brasil y Paraguay.
This is also found in the northeast of Argentina, and south east of Brazil and Paraguay.