# In 1860 a project was launched to build a rail or tram way from Montevideo to Durazno known as "Ferrocarril a Durazno", but the scheme failed on the grouds that it would interfere with an existing road and because the promoters had no connection with public men of Goverment.
# En 1860 un proyecto fue lanzado para construir un ferrocarril o tranvia desde Montevideo hasta Durazno, conocido como el "Ferrocarril a Durazno", pero el plan fracaso por que los terrenos que este pasaria interfirian con un camino ya existente y porque los promotores no tenian buenas conecciones publicas o con el govierno.
# In 1865 Mr. Senen Maria Rodriguez obtain permission to build a railway from Montevideo to Durazno.
# En 1865 el Sr. Senen Maria Rodriguez obtiene el permiso para construir el ferrocarril desde Montevideo a Durazno.
# October 10, 1866, the "Ferrocarril Central" came into existence.
# 10 de Octubre, 1866, el Ferrocarril Central" empieza a existir como tal.
# As the route between Montevideo and Durazno crossed a number of rivers and, as the money available did not permit expensive earthworks, the line had to end at Las Piedras.
# Como la ruta entre Montevideo y Durazno cruzaba muchos rios y como el dinero que estaba disponible no permitia movimientos de tierras muy caros. la lines tuvo que terminar en Las Piedras.
# On October 4, 1868, the Directors arranged an inaugural trip.
# 4 de Octubre, 1868, los Directores acordaron el viaje inaugural.
# The President of Uruguay, Gral Lorenzo Battle, arrived at Bella Vista Peenstation at eleven on that morning and shortly afterwards left Bella Vista to La Paz River, 4km before Las Piedras.
# El presidente de Uruguay, Gral Lorenzo Battle, llego a la estacion de Bella Vista a las 11 de la manana y prontamente partio desde Bella Vista hasta el rio de La Paz, 4 km antes de Las Piedras
# The Locomotive name was "General Flores".
# El nombre de la locomotra era "General Flores".
# The line was finished in October 22, 1868.
# La linea fue terminada el 22 de Octubre, 1868.
# The Directors decide to open the line formally on January 1, 1869.
# Los directores decidieron formalmente abrir la linea el 1 de Enero, 1869.
# That morning the train arrived at Las Piedras and there was a display of fireworks.
# Esa manana el tren llego a Las Piedras y se lanzaros fuegos artificiales.
# The first railway in Uruguay was brought into public use on that day.
# Ese fue el primer dia que el ferrocarril en Uruguay fue de uso publico
# When completed, the railway consisted of 17kg long.
# cuando fue terminado esa via ferrea tenia 17 km de largo.
# The time taken for the journey was 42 or 44 minutes.
# El tiempo que tomaba hacer el viaje era de 42 a 44 minutos.
# The line was worked with two engines "General Flores" and Montevideo"
# Esa linea trabajaba con dos locomotoras "General Flores" y "Montevideo"
# It have two curves and two small bridges.
# Esta tenia dos curvas y dos pequenos puentes.
# Stations were built at Bella Vista, Pantanoso (now Colon) and Las Piedras.
# Estaciones fueron construidas en Bella Vista, Pantanoso (ahora Colon) y Las Piedras.
# By 1871, the line was extended and reaching Montevideo and a station "Central" was built at this point. In 1891 a fire destroyed it. Finally the Central Peenstation as we know it today was opened to the public on July 15, 1897.
# En 1871, la linea fue extendida hasta Montevideo y la estacion "Central fue construida. En 1891 un incendio la destruyo. Finalmente la Estacion Central como la conocemos hoy en dia se inauguro para el publico el 15 de Julio, 1897.
# On November 17, 1872, the line was extended to 25 de Agosto, a distance of 62 km from Montevideo.
# El 17 de Noviembre, 1872, la linea fue extendida hasta 25 de Agosto, una distancia de 62 km desde Montevideo.
# On November 28, 1872 die Mr. Senen Maria Rodriguez.
# El 28 de Noviembre, 1872 murio el Sr. Senen Maria Rodriguez.
# May 16, 1874, the first train ran over the entire line from Montevideo to Durazno, a distance of 205 km.
# 16 de Mayo, 1874, el primer tren recorre toda la linea desde Montevideo a Durazno, una distancia de 205 km.
# January 1, 1878, formally born the "Central Uruguay Railway, the largest British company that operated in the country.
# 1 de Enero, 1878 nace formalmente la "Central Uruguay Railway, la mayor empresa Britanica que opero en el pais.
