BLOND-CRESTED WOODPECKER IN URUGUAY

CELEUS FLAVESCENS

OTHER NAMES--OTROS NOMBRES

Carpintero cabeza amarilla, Carpintero amarillento, carpintero copete amarillo, carpintero de cresta rubia, pica-pau-de cabeca-amarela.

En Uruguay habita en casi todo el territorio pero es poco comun.

In Uruguay it lives in almost the whole territory but it is not very common.

El llamativo carpintero de cabeza amarilla presenta una cresta rubia y puntiaguda que le da al ave un aspecto de "Cabeza grande",

The striking Blond.crested woodpecker sports a bushy, pointed crest that gives the bird a "big-headed" look.

Se alimenta principalmente de hormigas y termitas, como asi de sus huevos y larvas., aunque tambien se alimenta de frutas y frutos secos.

It feeds mainly on ants and termites, as well its eggs and larvae, although it also feed on fruits and nuts.

Este es un gran dispersador de semillas.

This is a great seed disperser.

Hace sus nidos en arboles y tambien en los nidos de termitas.

It makes its nests in trees and also in termite nests.

Pone de 2 a 4 huevos blancos y brillantes.

Put to 2 to 4 white and shiny eggs.

El macho tambien incuba y cuida de los pichones.

The male also incubates and cares for the chicks.

Este a menudo hace su nido serca de las hormigas arboreas ( la smismas hormigas que constituyen 

gran parte de su dieta). Aparentemente la proximidad de las hormigas disuade a los potenciales depredadores, proporcionando cierta proteccion a sus crias indefensas. Los carpinteros y las hormigas se ven que son capaces de coexistir pacificamente, al menos durante la temporada de anidacion.

It often make their nest near the nest of arboreal ants( the same ants that make up a large part of their diet) Apparently th eproximity of the ants deters potential predators, providing some protection to the helpless woodpecker hatchllings. The woodpeckers and ants seem to be able to co-exists peacefully at 

least for the duration of the nesting season.

Se sabe muy poco de la historia natural de esta ave.

Very little is known about the natural history of this bird.

El pajaro carpintero de cabeza amarilla exhibe una variacion geografica estridente, aunque todas las poblaciones comparten una cabeza rubia y con cresta.

The Blond ´crested woodpecker exibits strinking geographis variation, although all populations share a blond, crested head.

Los machos tienen una gran raya moustachia roja, mientras que las hembras tienen un bigote negro menos prominente.

Males have a large red moustachial stripe, while females have a less prominent black moustache.

El numero de su poblacion es desconocido.

Its population is unknown.

Al igual que otros pajaros carpinteros, tiene patas zygodactyl, con dos dedos de los pies hacia adelante y dos hacia atras. Este arreglo en los pies, junto con las plumas centrales especializadas de la cola que actuan como accesorios, son una adaptacion practica para las aves que pasan gran parte de su tiempo trepando los troncos de los arboles.

Like other woodpeckers it has zygodactyl feet, with two toes facing foward and two back. This foot arrangment, along with specialized central tail feathers that act as props, are practical adaptation that for birds that spend much of their time clambering up and down tree trunks.

Los investigadores han detectado a este pajaro carpintero de cresta rubia bebiendo nectar de varios tipos de arboles en flor.

Researches have spotted the Blond-crested woodpecker sipping necter from several types of flowering trees.

Esta especie parece ser un importante pollitanor del Spirotheca Passifloroides, un dosel en peligro de extincion del bosque atlantico de Brasil. Estos arboles florecen en el invierno austral, con pequeñas flores rojas que proporcionan grandes cantidades de nectar que son saboreados por estas aves.

This species appears to be an important pollitanor of Spirotheca Passifloroides, an endangered canopy tree of Brazil Atlantic forest. This trees bloom in the austral winter, with small red flowers that provide large amounts of necter relished by the birds.

Este vive en tierras bajas tropicales y bosques secos, matorrales y sabanas.

It live in lowland tropical and dry forests, shrubland and savanna.

Este mide entre 27 a 30 de largo.

This meausures between 27 to 30 in length.

Este pesa entre 110 a 165 gramos.

This weighs between 110 to 165 grams.

El pajaro carpintero de cabeza amarilla esta ampliamente distribuido en el este de Brasil y hacia el sur de Paraguay, Argentina y Uruguay.

The Blond-crested woodpecker is widely distributed throughout eastern Brazil and south into Paraguay, Argentina y Uruguay.