OTROS NOMBRES--OTHER NAMES
DWARF BONNETED BAT, PETERS MASTIFF BAT
En Uruguay se lo encuentra en todo el pais.
In Uruguay it is found in all country.
Estos duermen en colonias de hasta mas de 20 individuos que se encuentran en edificios, bajo puentes o en huecos de arboles.
These sleep in colonies of up 20 individuals found in buildings , under bridges or in tree holes.
En Uruguay su periodo de reproduccion va entre los meses de Octubre y Noviembre.
In Uruguay, its reproduction period goes between thE months of October and November.
Este murcielago vive en grupos que van de 10 a 20 murcielagos y por lo menos a una altura de 6 metros.
These bats live in groups that usually consist of 10-20 bats at least 6 meters off the ground.
Este murcielago pasa la noche a una altura suficiente como para ganar la velocidad requerida por sus largas y angostas alas cuando cada murcielago salga de su percha.
This bat roost high enough to gain the speed for flight required by their long narrow wings as each bat drops out of the roost.
Las hembras dan a luz una sola cria al año.
Female give birth only one off-spring per year.
Su periodo de gestacion varia entre 70 a 90 dias.
Gestation last 70-90 dyas.
Las crias pesan entre 3 a 4 gr.
The offspring weigh about 3-4 g.
Estos pesan hasta 20 gr aproximadamente.
These weight to up approximately 20 gr.
Los adultos miden entre 9 y 13 cm
The adult measures between 3,5 to 5,1 in.
Su alimenta de insectos voladores, preferentemente de escarabajos y polillas.
Its feeds on flying insects, preferably beetles and moths.
Ellos son voladores rapidos, siempre se mantienen bien arriba del suelo.
They are rapid flyers, often remaining high above the ground.
Ellos pueden volar hasta aproximadamente 95km/ hr en grupos.
They can fly approximately to 95 km\ hr in groups.
Ellos estan especializados para una rapida persecusion aerea de sus presas.
They are specialized for rapid aerial pursuit of these preys.
Sus largas y angostas alas y su habilidad para retraer la membrana de sus colas le permiten a este murcielago reducir la resistencia y mejorar la velocidad.
The long narrow wings and the ability to retract their tail membrane allow the bat to reduce drag and enhance speed.
Sus ojos y orejas ubicadas lateralmente les da una amplia percepcion del campo, lo cual les ayuda a caturar sus presas.
Laterally placed eyes and ears give it a wide field of perception, which aids in capturing prey.
Ellos siempre emiten "chirridos" de ecolocacion los cuales son audibles para los humanos, Este sistema les permite localizar sus presas y entonces atraparla al vuelo.
They often emit echolocation "chirps" which are audible to humans. This system allow them to locate prey and then catch in flight.
Este murcielago esta activo durante la noche.
This bat is active at night.
Su pico de actividad es a las dos horas despues de la puesta del sol y dos horas antes del amanecer.
Activity peak within 2 hours after sunset and then again before dawn.
Ellos son considerados murcielagos comunes en las casas de Paraguay.
They are considered common house bats in Paraguay.
A pesar de que es muy comun en su territorio. La biologia del Eumops bonariensis no esta bien entendida.
Although fairly common throughout its range. The biology of Eumops bonariensis is not well understood.
El territorio del Murcielago de orejas anchas se extiende desde Veracruz, Mexico, A traves de America central y dentro de America del Sur.
The range of the mastiff bat extends from Veracurz, Mexico, through Central America and into Southern America.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario