1--En el barrio Punta Gorda en la se encuentra la Plaza Ecuador la peculiaridad de esta plaza esta en que vista desde el cielo podemos ver la forma de America del Sur.
1- In Punta Gorda neighborhood is Ecuador Square the peculiarity of this square is that seen from the sky we can see South America shape
2-In Uruguay hay un dicho que dice NI-NI-que quiere decir que personas jovenes NI trabajan NI estudian su dia a dia es estar en la vagancia.
2--In Uruguay there is a saying that says NO-NO - NEITHER NOR-which means that young people do not work or study their day to day is to be lazy.
3--El 22 de febrero de 1837 nacio en Florida Pedro Varela del Partido Colorado fue el decimo presidente constitucional tras la renuncia de Jose Ellauri--1875 --1876-
3-On February 22, 1837, Pedro Varela Colorado Party was born in Florida, he was the tenth constitutional president after the resignation of Jose Ellauri--1875-1876-
4--A el Jaguar--panthera onca-- la ultima vez que se lo vio en Uruguay, fue en el 2010 en el departamento de Rocha.-2022-..
4-The Jaguar--panthera onca--last time it was seen in Uruguay, was in 2010 in Rocha department (state).--2022-
11--El 18 de mayo de 1742 en España nacio Felix de Azara segun el naturalista espaañol el nombre Uruguay proviene de la lengua Guarani y que significa rio del uru. rio del pais del uru--El uru es por una especie de codorniz uru que es una ave que hasta el dia de hoy habita al nordeste de Argentinna y al sur de Brasil
11-On May 18,1742, Felix de Azara, was born in Spain, according to the Spanish naturalist, the name Uruguay comes from the Guarani language and means river of the uru-The uru is for a species of quail that is abird that to this day inhbits the northeast of Argentina and south of Brazil
12-El 26 de setiembre de 1924 nacio en Durazno Lagrima Rios que fue una gran cantante de la Milonga yel folklore Uruguayo.
12- On September 26, 1924 was born Lagrima Rios in Durazno, who was a great singer of the Milonga and Uruguayan folklore.
13--Desde el 22 de Diciembre de 1985 en Uruguay todo patron tiene la obligacion de abonar a sus empleados dentro de los 10 anteriores al 24 de diciembre de cada año, un sueldo anual completo.
13--Since December 22,1985 in Uruguay, all employers have the obligation to pay their employees within the 10 days prior to December 24 of each year, a full anual salary.
14--Se cree que en Uruguay existieron 10 clases de Dinosarios.
14--It is believed that in Uruguay, there were 10 different kinds of dinosaurs.
15--La empresa BAO a estado historicamente asociada a la produccion de Radios Eectricas.
15-The company BAO has historically been associated with the production of Electric Radios
11--T-V
12--F-F Uruguayan Afro-descentant singer who was dismissed in the Candombe
Fue una cantante afrodescendiente Uruguaya que se destaco en el Candombe.
13--F-F since 1960..desde 1960
14--F-Fonly three torvosaurus, ceratosaurus del jurasico de Tacuarembo.y el titanosaurio Aeolosaurus del cretacico de rio negro
solo tres torvosaurus, ceratosaurus del jurasico de Tacuarembo.y el titanosaurio Aeolosaurus del cretacico de rio negro
15--F-F jabon de lavar--laundry soap.
16--El Cascarudo-diloboderus abderus-- es una especie es considerada nociva para la agricultura, ya que la larva produce estragos en los cultivos de trigo, maiz, sorgo y girasol.
16--This specie--diloboderus abderus-- is considered harmful to agriculture, since the larvae wreaks havoc on wheat, corn, sorghum and sunflowers crop.
17-El Comite Olimpico Uruguayo se constituyo el 27 de octubre de 1923, respondiendo a la convocatoria con miras a participar en los Juegos de la VIII Olimpiada en Paris.
17-The Uruguayan Olympic Committee was estalished on October 27,1923, responding to the call with a view to participating in the Games of the VIII Olimpiad in Paris..
18--El 26 de diciembre de 1947 nacio en la ciudad de Montevideo Victor Hugo Morales uno de los grandes relatores de futbol en Uruguay y Argentina.
18-On December 26, 1947, Victor Hugo Morales was born in Montevideo city, one of the great soccer announcers in Uruay and Argentina.
19-A la gente de la ciudad de Paysandu se las coonoce como -Sanduuceros--
19--People from Paysandu city is knon as Sanduceros--
20--El Estadio Atilio Paiva Olivera se encuentra en la ciudad de Rivera.
20-The Stadium Atilio Paiva Olivera is found in Rivera city.
16--T-V
17--T-V
18-F-- F Cardona Soriano department--Cardona en el departamento de Soriano
19--T-V
20--T--V
No hay comentarios.:
Publicar un comentario