Buscar este blog

miércoles, 9 de noviembre de 2022

TRUE-FALSE-URUGUAY-29


 1-El Huron--galictis cuja furax-se lo encuentra en Uruguay en areas humedas y cerca de corrientes fluviales. .

1-The Ferret-galictis cuja furax-in Uruguay it is found in humid areas and near river currents.

.2--El departamento de Flores lleva el mismo nombre que su capital.

2- Flores department got seem name as its capital.

3--En el Mundial de Futbol Mexico 86, Uruguay recibio su peor derrota en los mundiales y fue 5-0 contra Dinamarca.-

4-El 14 de mayo de 1825 en San Carlos nacio Francisco Vidal Silva --Partido Colorado- fue presidente de Uruguay -1880- 1882 y fue el 12 presidente constitucional tras la renuncia de Lorenzo Latorre al cargo.

4-On Mayo 14, 1825, Francisco Vidal Silva was born in San Carlos--red party-- was president of Uruguay-1880-1882 and was the 12th constitutional president after Lorenzo Latorre resign.

5-El 9 de noviembre de 1803 nacio en Montevieo Teodoro Vilardebo, medico, naturalista y historiador--hospital Vilardebo- y entre-1841-1842 recopilo dos grupos de palabras charruas que contienen unas 70 palabras y se conoce como Codice Vilardebo.

5--On November 9 1803 Teodoro Vilardebo, doctor, naturalist and historian--Vilardebo Hospital--was born in Montevideo and between --1841-1842 he compiled twoo groups of Charruas words than contain about 70 words and is known as Codice Vilardebo.

1--T--V

2-F-F Trinidad

3-F-F 6-1

4-T-V

5-T-V



6-El 25 de agosto de 1899 en el departamento de Salto sobre el Rio Uruguay se inauguro La Meseta de Arigas.

6-On August 25, 1899, in Salto department over the Uruguay River, the Artigas Plateau was inaugurated.

7-Con 8 dias de Feriados pagos en Uruguay es uno de los paises del mundo que mas tiene.

7--With 8 days of paid hollydays in Uruguay, it is one of the countries in the world that has the most

8-En Uruguay hay un dicho que dice ---como perro que tiro la olla-esto deriva a la poca memoria que tienen los perros para acordarse de sus travesuras y se utiliza en las personas que se hacenn las distraidas para sacarse su responsabilidad de encima.

8-In Uruguay there is a saying that says--like a dog that threw the pot---this derives from the little memory that dogs have to remeber their pranks and is used in people who pretend to be distracted ti get rid of theirresponsibility of aver.

9-La Ruta 1 saliendo de Montevideo hace su recorrido de Sur a Este.

9--Route 1 leaving Montevideo runs from South to East.

10-El Gorrion-passer domesticus- es muy comun en Uruguay y esta es considerada el ave salvaje  mas ampliamente distribuida en le mundo

10-The House Sparrow--passer domesticus-is very common in Uruguay it is considered the most widely distributed wild bird in the world.


6--F-F Paysandy department--departamento de Paysandu
7-F-F 5 days 1 January, 1May, 18 July, 25 August,  25 December
5 dias 1 enero, 1 mayo, 18 julio 25agosto, 25 diciembre
8-T-V
9--F-F este-oeste--east-west
10--T-V

11-.El Rio Cuareim esta en el departamento de Artigas y es un nombre Guarani que significa -rio que brota de un hoyo-

11-The Cuareim River is in department of Artigas and is a Guarani name that means-river that flows from a hole-

12--La Plaza Independencia de Montevideo separa la Cuidad Vieja con el barrio Cordon.

12- Square Independence in Montevideo separates the Old City from neighborhooh Cordon.

13--La Federacion Uruguaya de Basketball fue fundada e en 1915 y gano su primera medalla en los Juegos Olimpicos de 1952 en Helsinki-Finlandia--

13- The Uruguayan Basketball Federation was founded in 1915 and won its first medal at the 1952 Olimpic Games in Helsinki-Finland--

14--Cuando se habla del Duo Musical Los Olimareños se los asocia con la ciudad de Tacuarembo.

14-When talking about the Los Olimareños Duo, they are associated with Tacuarembo city.

14--Cuando se habla del Duo Musical Los Olimareños se los asocia con la ciudad de Tacuarembo.

15--La Organizacion del Futbol del Interior -OFI- fue fundada el 14 de julio de 1996.

15- The Interior Soccer Organizatin OFI--was founded on July 14, 1996

11-T-V

12-F-F separa la Ciudad Vieje de la Ciudad Nueva--Separate Old City from New City.

13--T-V

14--F-F Treinta Y Tres

15--F- F 1946



16--El 7 de marzo de 1981 fue presentado por Jose Laurio-periodista deportive y juez de boxeo- este guante sin pulgar que evita lesiones principalmente en los ojos y aunque hoy en dia es usado en mas de 150 paises en Uruguay no se usa.

16- On March 7, 1981, this thumbless glove was  presented by Jose Laurio  ,a sport journalist and boxing juudge,this thumbless glove that prevents injuries mainly to the eyes and although today it is used in mora thann 150 countries in Uruguay it is not used.

17-Donde hoy esta la Intendencia de Montevideo existia El Mercado de Flores.

17--Where the Municipality of Montevideo is today, there was the Flower Market.

18-La primera transmision por Television fue realizada el 7 de Diciembre de 1996.

18-The first television broadcast was made on December 7,1996

19--El nombre del balneario Guazubira-Canelones- se lo debe a un conjunto de arbustos que nacen a las orillas de sus playas. 

19-The name of the Guazubira-Canelones- beach is due to a set of bushes that are born on the shores of its beach.

20--Las inundaciones de Abril de 1959 en Uruguay fueron las mayores registradas en el pais comenzo a llover en todo el pais el 24 de Marzo y recien paro el 23 de Abril..

20- The floods of April 1959 in Uruguay were the largest recorded in the country.It began to rain throughout the country on March 24 and only stopped  on April 23.

16--T-V

17-T-V

18--F-F 1956

19 F-F  Guazubira -mazama gouazoubira es un ciervo que habita en Uruguay

Guazubira -mazama  gouazoubira is a deer that lives in Uruguay.

20--T--V


No hay comentarios.:

Publicar un comentario