1-The Horse Riding was declared a national sport of Uruguay in 2006.
2-El Estadio Campeon del Siglo del club Atletico Peñarol tiene mas capacidad de espectadores que El Gran Parque Central del club Nacional de Montevideo.
2-The Champion of the Century Stadium of the Atletico Peñarol club has more spectator capacity than the Great Central Park of the Nacional Montevideo club.
3-El 2 de noviembre en Uruguay es el dia de los muertos y es feriado nacional pago..
3-November 2 in Uruguay is the day of the dead and is a paid national holyday.
4-En el Concurso Oficial de Carnaval 2022 los Parodistas Zingaros se quedaron con el primer puesto en su categoria.
4-In the Official Carnival Contest 2022, the Zingaros Parodists won first place in their category.
5-El Estadio Gran Parque Central del club Nacional de Montevideo tiene mas capacidad de espectadores que el Campeon del Siglo del club Atletico Peñarol.
5-The Great Park Central Stadium of the National club of Montevideo has more spectator capacity than the Chmpion of the Century of the Atletico Peñarol club.
1-T-V
2-T-V Campeon del Siglo 40.005 espectadores-- Champios of Century40.005 viewers.
Gran Parque Central 34.000--Great Park Central 34.000
3-F-F- no es pago-it is not paid
4-T-V
5-F-F Campeon del Siglo 40.005 espectadores-- Champions of Century 40.005 viewers.
Gran Parque Central 34.000--Great Park Central 34.000
6-En Septiembre del 2022 Cerraron uno de los puentes de La Barra en Maldonado por fallas estructurales
6-In September 2022, one of the La Barra--The Bar-- Bridges in Maldonado was closed due to structural failures.
7-La sigla UTE significa Administracion Nacional de Usinas y Trasmisiones Electricas.
7-The UTE means National Administration of Electric Power Plants and Transmissions.
8-Uno de los sobrenombres del gran jugador de la seleccion Uruguaya de futbol Cristian-Cebolla-Rodrigues es LACACINO
8-One of the nicknames of the greater player of the Uruguayan soccer team Cristian-Cebolla- Rodriguez is LACACINO
9-La Laguna Garzon es una laguna de Uruguay ubicada en el limite entre los departamentos de Tacuarembo y Rocha.
9-The Garzon Lagoon is a lagoon in Uruguay located on the border between the departments of Tacuarembo and Rocha.
10-Natalia Oreiro es una reconocida cantante Uruguaya que hizo popular su cancion Muñeca Brava.
10-Natalia Oreiro is a renowed Uruguayan singer who made her song Muñeca Brava-Brave Doll- popular.
6-T-V
7- T.V
8-T-V
9-F-F Maldonado y Rocha
10-F-F Es una telenovela-it is soup opera.
11-A diferencia de los machos, las hembras de cangrejo solo copulan una sola vez en toda su vida, despues de su pubertad o cuando terminan la muda.
11-Unlike males, females blue crab mate only once in their lifetime, after the pubertad or terminal molt12-El Festival Nacional de Folclore en la ciudad de Durazno se trata de un gran concurso de musica popular y folklorica.
12-The National Folkore Festival in Durazno city a great popular and folk music contest.
13-La Seleccion de Rugby de Uruguay es mas conocida como Los Horneros -furnarius rufus-
13-The Uruguayan Rugby Team is better known as -rufous hornero- furnarius rufus--
,14- Tomas Berreta-partido colorado-Goberno entre el 1 de Marzo de 1947 hasta el dia que fallecio 2 de agosta de 1947. fue el 29th presidente constitucional electo por la ciudadania Uruguaya,
14-Tomas Berreta-red party-Government between March 1, 1947 until the day hy died August 2, 1947. He was the 29th constitutional presidennt elected by the Uruguayan citizenship.
15-El Rio Arapey desemboca en el Rio Uruguay en el embalse de la represa de Salto Grande.
15-The Arapey River flows into the Uruguay Riverat the reservoir of the Salto Grande-Big jump- dam
11-T.-V
12-T-V
13-F-F Teros--Southern lapwwing-vanellus chilensis-
14-T-V
15-T-V
.
16-En el nordeste de Uruguay, mas precisamente en el departamento de Rocha se encuentra el balneario de Cabo Polonio.
16-In the northeast of Uruguay, more precisely in the department of Rocha, is Cabo Polonio beach.
17-El Baby Futbol es un juego de futbol practicado por niños menores de 18 años.
17-The Baby Soccer is a soccer game played by children under 18 years of age.
18-Si en Uruguay a alguien le dicen Botija a un niño o un chico mas bien pequeño o hasta la adolecencia lo estan insultando.
18-If in Uruguay someone is called Botija to a child or a rather small boy or even a teenager, the are insultim him.
19-La ciudad Uruguaya de Carmelo se ubica en el departamento de Colonia.
19-The Uruguayan city of Carmelo is located in Colonia department.
20-La bandera Uruguaya tiene 5 colores diferentes.
20-The Uruguayann flag has 5 different colors.
16-T-V
17-F-F 14 años--14 years
18-F-F Botija esta bien dicho --it is well said
19- T-V
20 -F-F
No hay comentarios.:
Publicar un comentario