SOUTH AMERICA CURIOSITIES--CURIOSIDADES DE AMERICA DEL SUR

 TOWER OF PAINE CHILE--TORRES DE PAINE CHILE

# America is named after an Italian explorer named Amerigo Vespucci.

# America lleva su nombre por el explorador Americo Vespucio.

# South America is the fourth largest continent in size and the fifth largest when we consider population.

# America del Sur es el cuarto continente en tamano y el quinto con mas poblacion.

# The South American continent house 12 countries and three dependencies.

# America del Sur tiene 12 paises y tres dependencias.

# It continent have more than 385 million people.

# Este continente tiene mas de 385 millones de personas.

# The continent of South America borders the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, and the Caribbean Sea.

# El oceano Pacifico, el oceano Atlantico y el mar del Caribe bordean el continente de America del Sur.

# South America is connected to North America by a narrow strip of land called Isthmus of Panama.

# America del Sur esta conectada con America del Norte por una pequena linea de tierra llamada istmo de Panama.

# It is believed that until 225 million years ago Africa and South America were joined. When the supercontinent Pangaea began to split apart the continents of Africa and South America were created.

# Se cree que hace 225 millones de anos Africa y America del Sur estaban juntas. Cuando el supercontinente Pangaea se empezo a separar los Contines de Africa y America del Sur fueron creados.

# South America contains more than 40% of the world’s plants and animals species, in an area smaller than 15% of the earth’s land surface.

# America del Sur contiene mas del 40% de las plantas y animales del mundo, en un area tan pequena como el 15% de la faz de la tierra.

# Brazil is the most largest country with approximately 202 million people. The country is covering more than half the continent’s landmass.

# Brazil es el pais mas grande con aproximadamente 202 millones de personas. El pais cubre mas de la mitad de la masa del todo continente.

# Suriname is the smallest country in South America. It is about 50 times smaller than Brazil. At only 540,000 people, it also has the smallest population on the continent.

# Suriname es el pais mas pequeno de America del Sur. Este es cerca de 50 veces mas pequeno que Brasil. Y con solamente 540,000 personas, es tambien el que tiene menos poblacion en todo el continente.

# Sao Paolo is the largest city, with more than 20 million inhabitants.

# San Pablo es la ciudad mas grande, con aproximadamente 20 millones de habitantes.

# Despite South America’s development there are still many indigenous tribes living in South America and practicing traditional lifestyles.

# A pesar que America del Sur esta muy desarrollada siguen habiendo muchas tribus indigenas viviendo en America del Sur y que practican su estilo de vida tradicional.

# It is believed that there are still Native tribes living so deep in the Amazon Rainforest that they have not yet been contacted by modern man.

# Se cree que todabia hay tribus nativas que siguen viviendo en lo profundo de la selva Amazonica sin todavia haber sidos contactados por el hombre moderno.

# Tierra del Fuego (Land of fire) is the biggest island, at the southern tip of Argentina y Chile.

# Tierra del Fuego es la isla mas grande, en el sur de Argentina y Chile.

# Amazon River is the long river (6,437 kilometers/4,000 miles).

# El Rio Amazonas es el rio mas largo (6,437 kilometros/ 4.000 millas).

# The Amazon River is not only the second longest river in the world after the Nile, but also the Amazon carries more water than the world’s other 10 biggest river combined.

# El rio Amazonas no es solo el segundo mas largo del mundo detras del Nilo, sino que tambien el Amazonas acarrea mas agua que las que acarrean los 10 rios mas grandes del mundo.

# Aconcagua (Argentina)is the highest mountains (6,961 meters-22,837 ft) in the continent.

# Aconcagua (Argentina) es la montana mas alta (6961 metros-22,837 pies) en el continente.

ATACAMA DESERT CHILE----DESIERTO DE ATACAMA CHILE

# Lake Titicaca shared by Bolivia and Peru is the biggest lake in the continent.

# El lago Titicaca compartido por Bolivia y Peru es el lago mas grande del continente.

# The largest salt lake in the world is Salar de Uyuni, Bolivia.

# El lago salado mas grande del mundo es el Salar de Uyuni, Bolivia.

# The most forested country in South America is Suriname.

# El pais mas forestado de America Del Sur es Suriname.

# Quinine, the first drug that was used to prevent and treat malaria is obtained from the bark of the tree called Cinchona that grows in Ecuador, South America.

# La Quinina, la primera droga que fue usada para prevenir la malaria es obtenida de la corteza de un arbol llamado Cinchona que crece en Ecuador, America del Sur.

# The Andes Mountains is the longest mountain range in the world. It stretches for 4,400 miles along the west coast of South America, from Chile to Venezuela. It passes through Argentina, Ecuador, Peru and Bolivia.

# La Montana de los Andes es la montana mas larga del mundo. Esta se extiende por 4,400 millas entre la costa oeste de America del Sur, desde Chile hasta Venezuela. Esta pasa a traves de Argentina, Ecuador, Peru y Bolivia.

# The amazon Forest is the largest natural rainforest in the world. At 2,7 million square miles, it covers 40% of South America.

# La Selva Amazonica es la selva natural mas grande del mundo, con 2,7 millones de millas cuadradas, esta cubre el 40% de America del Sur.

# At its narrowed point, the mighty Amazon River is just 1,8 km across. However, it is 130 m deep. This point is located in the town of Obidos in Para Sate, Brazil.

# En su punto mas angosto, el poderoso Rio Amazonas tiene un 1,8km de ancho. Sin embargo, este tiene 130 metros de profundidad. Este punto esta localizado en el pueblo de Obidos, en el estado de Parana, Brasil.

# The amazon River has over 15,000 tributaries, Four of these tributaries are over 1,000 miles long.

# El Rio Amazonas tiene mas de 15,000 tributarios. Cuatro de esos tributarios tienen mas de 1.000 millas de largo.

# The Atacama desert in Chile is considered the driest place on earth.

# El Desierto de Atacama en Chile es considerado el lugar mas seco de la tierra.

# Angel Falls in Venezuela is the highest uninterrupted waterfall in the world. It is 179 meter high, and its water plunges for 870 meters uninterrupted.

# El Salto del Angel es la caida de agua mas alta del mundo. Esta tiene 179 metros de altura y su agua cae por 870 mettos inentirrumpidos.

# The Iguazu Falls the largest waterfalls system in the world are in South America.

# Las Cataratas del Iguazu son el sistema de cataratas mas grandes y estan en America del Sur.

# There are two landlocked countries in South America. Paraguay and Bolivia are located in the interior of the continent and have neither access to the Atlantic Ocean nor to the Pacific Ocean.

# Hay dos paises que no tienen salida al mar en America del Sur. Paraguay y Bolivia estan localizados en el interior del continente y no tienen acceso a los Oceanos Atalntcio y Pacifico.

# Brazil is the largest producer of coffee in the world.

# Brasil es el mas grande productor de café del mundo.

# Evidence of human life in South America dates back to 9000 BC.

# Evidencia de vida humana en America del Sur se remonta a 9.000 AC.

# One of the earliest South American civilizations are recorded in Peru.

# Una de las primera civilizaciones de America del Sur fueron registradas en Peru.

# South America was colonized from the late 15^th century for foreign conquerors mainly from Spain and Portugal, but also from the Dutch, British and French.

# America del Sur fue conquistada desde el siglo 15 por conquistadores extranjeros principalmente por Espana y Portugal, pero tambien por Holandeses, Ingleses y Franceses.

# The Incas were the largest group of indigenous people in South America when the European arrive.

# Cuando los Europeos llegaron a America del Sur los Incas eran el mas grande grupo indigena.

# The Incan Empire lasted from 1438 until 1533.

# El imperio de los Incas duro desde 1438 hasta 1533.

# Indigenous cultures still are present in South America, but the numbers are decreasing.

# Las culturas indigenas siguen estando presentes en America del Sur, pero los numeros estan disminuyendo.

# Spain is the main language in South American countries, only in Brazil people speak Portuguese and in Surinam speak Dutch.

# El principal idioma en los paises de America del Sur es el Espanol, solo la gente de Brasil habla Portugues y en Surinam hablan Holandes.

IGUAZU FALL---CATARATAS DEL IGUAZU

# The language of Quechua is the most common indigenous language in South America. It is believed to have originated from the Incas.

# El lenguage Quechua es el mas comun lenguage de los indigenas en America del Sur. Se cree que fue creado por los Incas.

# A wide range of sports are played in South America, with soccer being the most popular overall, while baseball is the most popular en Venezuela.

# Una amplia gama de deportes son practicados en America del Sur, siendo el futbol (soccer) el mas popular, mientras que en Venezuela el mas popular es el beisbol.

# South America is home to the anaconda- a giant species of snake.

# America del Sur es la casa de la anaconda una specie de serpiente gigante.

# South America is home to the Capybara, the largest rodent in the world and it can reach an adult weight of 150 pounds.

# America del Sur es la casa del carpincho, el roedor mas grande del mundo y este puede alcanzar un peso de 150 libras cuando es adulto.

# It is the only continent to have wild Pink Dolphins.

# Es el unico continente en tener Delfines Rozados libres en la naturaleza.

# Some of the rare animals found in South America are ant-eaters, armadillos and llamas.

# Algunos de los animales mas raros que se encuentran en America del Sur son los osos hormigueros, armadillos y llamas.