COLAPTES CAMPESTRIS
OTHER NAMES-OTROS NOMBRES
Carpintero de campo, The campo flicker, Ypeku ñu ( Guarani)
1) It is a species well known in Uruguay.
Es una especie muy conocida en Uruguay.
2) In Uruguay it is not difficult to see it in areas modified by man.
En Uruguay no es dificil verlo en zonas modificadas por el hombre.
3) In Montevideo they are found in urban parks.
En Montevideo se los encuentra en los parques urbanos.
4) In Uruguay they reproduce in spring.
En Uruguay se reproducen en primavera.
5) It nest en both in hollows of trunks and in hollows of ravines.
Este anida tanto en huecos de troncos como en huecos de barrancas.
6) In the ravines to make the hole first it chops the earth and then moves it backwards with its legs.
En las barrancas para hacer el hueco primero pica la tierra y luego la desplaza hacia atras con sus patas.
7) Their postures vary between three and five eggs.
Sus posturas varian entre tres y cinco huevos.
8) Chicks hatch completely naked.
Los polluelos nacen totalmente desnudos.
9) The campo flicker usually does not roots in cavities during the non -breeding period, they roost on branches of trees.
El carpintero de campo usualmente no duerme en cavidades fuera de la estacion de apareamiento, ellos duermen en los gajos de los arboles.
10) It feeds on ants, insects and fruits, preferably on the ground and is even capable of piercing thick termites mounds.
Se alimenta de hormigas, insectos y frutas, preferentemente en el suelo y es capaz incluso de perforar gruesos termiteros.
11) These usually take dust baths.
Estos toman habitualmente baños de polvo.
12) They perch in trees and walls vertically and you can even see them spending the night in that position.
Se posan en arboles y paredes verticalmente y incluso se los puede ver pasando la noche en esa posicion.
13)Couples perform exhibitions by opening and closing the wings repeatedly.
Las parejas realizan exhibiciones abriendo y cerrando las alas repetidas veces.
14)These birds can be found in family groups of between 4 and 6 members.
A estas aves se las puede encontrar en grupos familiars de entre 4 y 6 integrantes.
15) It is one of the largest in South America.
Es uno de los mas grandes de Sudamerica.
16) It measures about 34 cm long.
Mide unos 34 cm de largo.
17) The male and female can be recognized by a spot behind and below the beak, this is black in the female and red in the male.
El macho y la hembra se pueden reconocer por una mancha detras y debajo del pico, esta es negra en la hembra y roja en el macho.
18) This uses its tails as the third point of support when tapping the trunks or perching on them vertically.
Este utiliza su cola como tercer punto de apoyo al golpetear los troncos o posarse en ellos verticalmente.
19) Campo flicker defend territories throughout the year, but territorial activity increases during the breeding season.
El carpintero de campo defiende su territorio durante todo el ano, pero su actividad territorial aumenta durante la estacion reproductive.
20) It has a wide distribution and is considered common throughout its range.
Esta tiene una amplia distribucion y es considerado comun a traves de todo su territorio.
