THERISTICUS CAUDATUS
OTROS NOMBRES--OTHER NAMES
Bandurria boreal, Bandurria comun, tostes, Tutachi., Curicaca
En Uruguay es un ave poco comun.
In Uruguay it is a rare bird.
Esta habita en ambientes abiertos como praderas, tajamares, areas inundables, costas con lagos, lagunas y cursos de agua.
This inhabits open environments such as meadows, cutwaters, flooded areas, coast with lakes, lagoons and water courses.
En algunas ocasiones se puede encomtrar lejos de ambientes acuaticos.
Sometimes it can be found far from aquatic environments.
Los adultos pueden llegar a medir aproximadamente 75 cm de largo.
Adults can grow to be approximately 75 cm long.
Para cazar se mueve lentamente en los suelos lodosos o aguas poco profundas con eel pico sondeando la suprficie para localizar su presa.
To hunt, it moves slowly through muddly soils or shallow waters with its beak probing the surface to locate its prey.
Su alimentacion se basa en insectos., arañas, anfibios, pequeños reptiles y tambien ocasionalmente pequeños mamiferos.
Their diet is based on insects, spiders, amphibians, smaññ rptiles and also occasionally small mammals.
Sus nidos grandes lo hacen de ramas y palos revestido con pastos secos o material vegetable suave, ubicado en arboles o bordes de barrancos.
Their large nests are made of branchhes and sticks lined with dry grasses or soft vegetable material, located in trees or on the edges of ravines.
Cuando los hacen sus nidos en los barrancos los pichones deben permanecer lo mas quieto posible para que el nido no se venga abajo.
When they make their nests in the ravines, the chicks must remain quiet as possible so that the nest does not collapse.
La hembra pone entre 2 a 4 huevos.
The female lays between 2 to 4 eggs.
Estas son monogamos y ambos padres comparten la incubacion y cuidado de los pichones.
They are momogamous and both parents share the incubation and care of the chickens.
El periodo de incubacion es de unos 30 dias y los pichones dependen de sus padres por alrededor de ocho semanas.
The incubation period is about 30 days and the chicks depend on their parents for about eight weeks,
Ellas no migran
They do not migrate.
Su cantos se parece a una bocina o corneta que generalmente hacen cuando van en vuelo.
Their call resemble a horn or cornet that they generally make when flight.
Es un ave solitaria pero se la puede ver en grupos de 6 a 8 individuos.
It is a solitary bird but it can be seen in groups of 6 to 8 individuals.
Por las noches elige el arbol mas grande que pueda encontrar para dormir,
At night choose the largest tree it can find to sleep.
Esta esta emparentada con garzas y cigueñas.
This is related to herons and storks.
La bandurria comun fue descripta por primera vez por el frances George Louis Leclerc en 1781.
The common bandurris was first described by the French George Louis Leclerc in 1781.
Esta habita en Bolivia, Brasil, Paraguay, Argentina y Uruguay.
