Buscar este blog

domingo, 19 de septiembre de 2021

LA BECASINA EN URUGUAY

 GALLINAGO PARAGUAIAE



OTHER NAMES

OTROS NOMBRES

South American Snipe, agachadiza sudamericana, bacasina comun, aguatero comun.


Vive en los humedales y zonas anegadas en todo el territorio uruguayo.

It lives in wetlands and flooded areas throughout the Uruguayan territory.

Su vuelo es muy irregular y corto.

Its flight is very irregular and short.

Este se alimenta princuipalmente de lombrices, insectos , larvas y vegetales.

It feeds mainly on worms, insects, larvae and vegetables.

En la epoca de apareamiento el macho marca su territorio y ejecuta vuelos altos y en circulos y emite un sonido para llamar la atencion de la hembra.

In the mating season the male marks his territory and ejecutes high flights in circles and emit a sound to attract the attention of the male.

Hace su nido muy escondido en una depresion del suelo.

It makes its nest very hidden in a depression in the ground.

La hembra pone 2 huevos.

The female lays 2 eggs.

Tanto el macho como la hembra colaboran en la incubacion

Both the male and the female collaborate in the incubation.

La incubacion es de aproximdamente 19 dias.

Incubation is approximately 19 days.

Se reproduce durante todo el año.

It reproduces throughout the year.

Enseguida de nacer los polluelos salen a buscar alimento, con el cuidado de sus padres.

Inmediately after hatching, the chicks go out to look for food, whit the care of their parents.

En los adultos no existe diformismo sexual.

In adults there is no sexual deformity.

Tiene un pico largo y recto.

It has a long and straight bill.

Esta mide alrededor de 27 cm de largo.

This is about 27 cm long.

Su peso es aproximdamente 115 gr.

Its weight is approximately 115 gr.