1-La Maripoza 80-diaethria candrena- le debe su nombre a que lleva el numero 80 en sus alas.
1-The Butterfly 80-diaethria candrena-owes its name to the fact that it bears the number 80 on its wings.
2-A Peñarool le dicen Manya que es una expresion Italiana -mangiamerda- que en Uruguayo significa Comemierda.-
2-Peñarol is called Manya, which is an Italian expression-mangiamerda-which in Uruguay means Comemierda.
3-A Nacional de Montevideo le dicen Albos debido a que Albion ya tenia su nombre registrado en la Asociacion Uruguaya de Futbol.
3-Nacional of Montevideo is callled Albos because Albion already had its name registered in the Uruguayan Soccer Association.
4-La edicion 2022 de la Semana Criolla se realizo desde el Domingo 10 al Domingo 17 de abril, y conto con la participacion de mas de 200 mil personas, superando las cinco ediciones antreriores.
4-The 2022 edition of the Creole Week was held from Snday, April 10 to Sunday, April 17, and have the participation of more 200.000 people surprassing the five previous editions.
5-La sigla AFE quiere decir Administracion de Ferrocarriles del Este.
1-T.-V
2-T-V
3-F-F. por el color de la camiseta Alba-Blanca- shirtt color Alba-White-
4-T-V
5-F-F- Administracion de Ferrocarriles del Estado.State Railway Administration
6-La Mano es una famosa escultura en Punta del Este hecha por el artista chileno Mario Irarrazabal.
6-The Hand is a famous sculpture in Punta del Este made by chilean artist Mario Irrazabal.
7-A las personas que nacieron en el departamento de Canelones en Uruguay son conocidas como los Canarios.
7-The people who were born in Canelones department in Uruguay are known as the Canaries.
8-El Cerro Catedral se encuentra en el departamento de Maldonado y es muy famoso por su reserva de flora y fauna.
8-The Catedral Hill is located in Maldonado department and is very famous for its reserve of flora and fauna.
9-Rombai es un grupo musical uruguayo de Rock liderado por Fer VAzquez.
9-Rombai is a Uruguayan musical group from Rock led by Fer Vazquez.
10-El 26 de noviembre de 1897 en Montevideo nacio Luis Battle Berres-partido colorado-y fue el 30th presidente constitucional-1947-1951- tras la muerte de Tomas Berreta-
10-On November 26, 1897, Luis Battle Berres-red party- was born in Montevideo and was the 30th constitutional president-1947-1951 after the dead of Tomas Barrera
6-T-V
7-T-V
8-F-F La reserva de flora y fauna se encuentra en el Cerro de Pan de Azucar.
The flora and fauna reserve is located in the Hill of bread of sugar.
9-F-F cumbia cheta-
10-T-V
11-La Acacia Negra -gleditsia triacanthos-es una especie exotica en Uruguay muy invasiva que tienen una chaucha muy sabrosa que comen los animales y desparraman su semilla.
11-The Black Acacia-gleditsia tricanthos- is avery invasive exotic species in Uruguay that has a very tasty green bean that animals eat and spread its seed.
12-Nueva Helvecia es una ciudad Uruguaya del departamento de Colonia que esta muy emparentada con inmigrantes suizos.
12-Nueva Helvecia is a Uruguayan city in the department of Colonia that is closely related to Swiss immigrants.
13.El Complejo Uruguay Celeste es donde se encuentran los campos de entrenamientos y concentraccion de las selecciones uruguayas, que hoy en dia esta privatizada a manos de Tenfield.
13- The Uruguay Bluesky Complex is where the training and concentration camps of the Uruguayan national teams are located, which today is privatized at the hans of Tenffield.
14-Si alguien te sañala a una persona y te dice cuidado con el chorro, es que te estan por tirar algo.
14-If somene points out a person and tells you to be careful with the thief, it means that they are about to throw smething at you.
15-En la noche del viernes 13 de agosto de 1993, los pisos 8 al 12 del Palacio de la Luz fueron devorados por las llamas, dejando como tragico saldo la muerte de cinco mujeres.
15-On the night of Friday, August 13,1993, floors 8 to 12 of the Light Palace were devoured by flames, leaving the tragic death of five women.
11-T-V
12-T-V
13-F-F Belong to AUF-pertenece a la AUF.
14-F-F - Chorro significa Ladron--Chorro means thief
15-T-V
 |
17-The racecourse Maroñas has as its main classic the Gran Premio Jose Pedro Ramirez that runs every January 6.
18-A la Playa de la Agraciada se la asocia con el desembarco de los 33 Orientales.
18-The Agraciada Beach is associated with the landing of the 33 Orientales.
19-Andres Lima es un politico Uruguayo perteneciente al Frente Amplio que es Intendente de la ciudad de Paysandu.
19-Andres Lima is a Uruguayan politician belonging to the Frente Amplio-broad front- who is is Mayor of the Paysandu city.
20.-La Plaza Matriz se encuentra en la ciudad de Montevideo y esta ubicada en el barrio Punta Carretas
20-Matriz Square is located in Montevideo city and is located in the Punta Carretas-tip carts- neighborhood.
16-T-V
17-T-V
18-T-V
19-F-F Salto
20-F-F Ciudad Vieja--Old City
