SETOPHAGA PITIAYUMI PITIAYUMI
OTHER NAMES--OTROS NOMBRES
Chipe azul olivo tropical, mariquita.
Esta es una especie residente de Uruguay.
This is a resident species of Uruguay.
Esta habita en todo el pais.
This inahbits the whole country.
En Uruguay es una especie comun.
In Uruguay it is a common species.
Habita preferiblemente en los montes del territorio uruguayo.
It preferably lives in the forests of the Uruguayan territory.
Aunque tambien se las puede ver en parques y jardines.
Although it can also see in parks and gardens.
Es una ave muy pequeña la cual es dificil de observar entre los arboles.
It is a very small bird which is difficult to observe among threes.
Su alimentacion es mayormente insectivora, pero tambien se alimenta de frutos.
Its feeding is mainly insectivora, but it also feeds on fruits.
Cuando caza hace maniobras acrobaticas realmente espectaculares.
When hunting it makes really spectacular acrobatics maneuvers.
Estas tienen unos 10 cm de longitud.
These are about 10 cm long.
Los machos se diferencian de las hembras por una presencia mas marcada del antifaz sobre sus ojos.
The males differ from females by a more marked presence of the mask over their eyes.
Su nido es una pequeña tacita que este es realmente casi es invicible entre las ramas.
Its nest is a small cup that it is really almost invicible between the branches.
Se cree que en Uruguay ponen dos huevos.
It is believed that in Uruguay they lay two eggs.
hembra es la que hace casi toda la incubacion.
The female is the one who does most of the incubation.
En Uruguay su periodo reproductivo comienza en octubre.
In Uruguay its reproductive period begins in October.