Buscar este blog

lunes, 11 de diciembre de 2017

El Yaguarundi: Se deja ver en Uruguay


Yaguarundi, Jaguarundi, Eyra cat, jaguarondi, otter cat. Gato Colorado, Gato Moro, Leon Brenero, leoncillo.
PUMA YAGOUAROUNDI.

El yaguarandi ha sido visto en el norte del pais, cerca de la frontera con Brasil
The Eyra cat was seen in north of the country, near Brazil border.

The name jaguarandi was coined by German scientist in 1803 and is a German word for a weasel cat.
El nombre yaguarandi fue puesto por un cientifico Aleman en 1803, y es la palabra Germana para  gato comadreja.

The jaguarundi is one of the most unusual of the New World cat species.
El Yaguarundi es una la las especies da gatos mas inusuales del Nuevo Mundo.

The jaguarandi is much more terrestrial than many other species, though are also agile climber.
El Yaguarandi es mucho mas terresterial que muchas de las otras especies, a pesar de que tambien son buenos trepadores.

The otter cat is unique in its appearance among the felids in that it more closely resembles a weasel.
El leoncillo es unico en su aparencia entre los felidos en que es mas parecido a una comadreja.


They have slender, elongated bodies, shorts legs, a small flattened head, long "otter-like" tail, and a sleek, unmarked coat.
Ellos tienen un cuerpo esbelto y elongado, patas cortas, una cabeza pequena y aplanada, una cola larga como las de las nutrias y una piel lisa y sin marcas.

The eyra cat is also much more diurnal that most cats.
El gato colorado es tambien mucho mas diurno que muchos de los gatos.

It's diet consists mainly of small mammals, birds, and reptiles, as well as occasional amphibians, fish and larger mammals.
Su dieta consiste principalmente de pequenos mamiferos, aves y reptiles, como tambien ocasionalmente de amfibios, peces y grandes mamiferos.

The female gives birth to between one and four young after a gestation period of 70 to 75 days.
La hembra pare entre uno y cuatro crias despues de una periodo de gestacion de entre 70 a 75 dias.

Young jacuarandis leave the den after about 28 days.
Los jovenes yaguarundines dejan su madriguera despus de unos 28 dias.

The jaguarundi has a wide distribution across North, Central and South America.
El yaguarundi tiene una amplia distribuccion a traves de Norte, Central y Sur America.

Adult can weigh between 6 to 20 pounds.
Los adultos pueden pesar entre 6 a 20 libras.

In captivity, jaguarundis have lived up to 15 years.
En cautiverio, el yaguarundi puede vivir por mas de 15 anos.

They are notorious for raiding domestic poultry and have become nuisance animals and threatened by farmers because it.
Ellos son muy conocidos por atacar a las aves domesticas y se han convertido en animales daninos y por esta causa son atacados por los granjeros.

The jaguarandi is an elusive animal, concealing itself in heavy undergrowth and running away when humans approach.
El yaguarandi es un animal esquivo, cuando los humanos  se le aproximan ellos se esconden en la maleza espesa o huyen.